This (slightly experimental) interactive map allows you to see how a 1914 map of Rangoon compares with Yangon today in Open Street Map.
Desktop users can change the size of the spy glass with the up and down keys, and move it with the mouse. Mobile users move the map underneath the the spy glass, and can tap to move it around. Please do let me know if you encounter any malfunction. Enjoy!